Velasquez Law Group

Buenas tardes les queremos avisar que nuestra oficina estará cerrada para limpieza profunda el resto del día hoy martes 1 de diciembre hasta nuevo aviso. Durante la semana a las 1 de la tarde hasta las 3pm, para las personas que necesitan hacer pagos por teléfono alguien va estar disponible para tomar su pago. Si no le contestamos el teléfono pueden dejar un correo de voz y alguien le llamará cuando sea posible. Gracias por ser pacientes con nosotros. Good evening we would like to inform you that our office will be closed for deep cleaning the rest of the day today Tuesday December 1st until further notice. During the week at 1 p.m. until 3pm, someone will be available to take your payment. If we do not answer your phone call please leave a voicemail and someone will call you as soon as possible. Thank you for being patient with us.

Buenas tardes a todos. Les queremos avisar sobre nuestro calendario para el mes de noviembre y diciembre. Para los pagos que se deben al fin del mes por favor trate de hacerlos durante los días que estaremos abiertos. Al igual con las citas si desean hablar con la abogada llamen lo más pronto posible. Vamos a estar pendientes de nuestro correo electrónicos y también los mensajes de voz. También se pondrán hacer pagos sobre el teléfono si desean. Llamen a nuestra oficina y dej...en un correo de vos para nosotros regresarles la llamada. Cuídense y felices fiestas ! Good aftertoon, we would like to inform everyone of our calendar for the months of November and December. For payments please try to get them in during the days we are open. Payments are due at the end of the month. For anyone wanting to speak with the attorney call as soon as possible. We will also be checking our emails and voicemail constantly. And we will be able to take payments over the phone if anyone calls and leaves a message for us to call back. Everyone be safe and happy holidays !

Nuestras oraciones para Honduras y Nicaragua Our prayers for Honduras and Nicaragua

Feliz Día de los Veteranos gracias a todos los hombres y mujeres que han servido a nuestro gran país. Happy Veterans Day Thank you to all the men and women that have served our great country.

Buenas tardes les queremos informar que nuestra oficina mañana Jueves, 29 de octubre 2020 vamos abrir ala 11 de la mañana debido al huracán Zeta. Por cualquier cambio nosotros les dejaremos saber a través de nuestra página. Good afternoon we would like to inform everyone that tomorrow, Thursday, October 29, 2020, we will open at 11 am due to Hurricane Zeta. If anything changes we will let everyone know through our page.

Es una hermosa mañana para dar la bienvenida el primer día de octubre con espíritu de otoño. También queremos recordar a todos que el plazo para inscribirse para votar es el lunes 5 de octubre. Recuerden la importancia de votar . Estaremos encantados de ayudar a cualquiera a registrarse si necesitan ayuda. It’s a beautiful morning to welcome the first day of October with Fall spirit . We would also like to remind everyone that the deadline to register to vote is Monday, October 5th. Remember the importance of voting . We will be happy to help anyone register if they need assistance.

No olvidemos y tomemos un momento de silencio por todas esas vidas perdidas el 11 de septiembre de 2001. Let’s not forget and take a moment of silence for all those lives lost on September 11, 2001.

Queridos clientes y amigos les queremos informar que vamos a estar cerrados el lunes, 7 de septiembre debido al feriado federal del día laboral. Reabriremos el martes, 8 de septiembre de 9 a 5. Esperamos que disfruten este largo fin de semana sanamente. Dear clients and friends, We would like to inform you that we will be closed on Monday, September 7 for Labor Day. We will reopen on Tuesday, September 8 from 9-5. We hope you all enjoy this long weekend safely.

Buen día a todos. Nos gustaría recordarles a todos que la fecha límite para registrarse para votar es el 5 de octubre. Si es ciudadano y tiene derecho a votar, hágalo. Cada voto cuenta. Estamos más que dispuestas de ayudar a cualquiera que no sepa cómo registrarse. O puede visitar el enlace siguiente. https://www.mvp.sos.ga.gov/MVP/mvp.do Good day to all. We would like to remind everyone that the deadline to register to vote is October 5th. If you are a citizen and have the right to vote, please do so. Every vote counts. We are more than happy to assist anyone who does not know how to register. Or you can visit the link below. https://www.mvp.sos.ga.gov/MVP/mvp.do

Buen día a todos. Queríamos informales si usted o conoce alguien que está reportando con ICE por favor llama al 404-893-1248 en su fecha de reportar. Si por casualidad no contestan, mandarles un correo electrónico al siguiente: [email protected]. Incluye su nombre completo, su #A, y su número de teléfono. Si no tiene correo electrónico y es cliente de la abogada Amy, avísanos al 678.890.2337 para que nosotros le podemos ayudar. Gracias, que tengan buen día! Good ...day to all. We would like to inform if you or someone you know is reporting to ICE, please call 404-893-1248 on your reporting date. If you do not get a response over the phone, send an email to the following email: [email protected]. Please when emailing include your complete name, your A# and your phone number. If you do not have a email and you are a client of Amy’s, please advise us at 678.890.2337 so that we can assist you. Thank you, have a good day! See more

Buen día a todos les queremos informar que nuestra oficina reabrirá el lunes, 20 de julio con horario normal de 9-5. Muchas gracias por ser pacientes con nuestro bufete y recuerden usar sus mascarillas. Recuerden llamar a nuestra oficina para ser una cita para cualquier cosa para seguir las reglas de distanciamiento social. Good day to all, we want to inform you that our office will reopen on Monday, July 20 with normal hours of 9-5. Thank you very much for being patient with our firm and remember to use your masks. Please call our office to make an appointment for anything you need so we can follow the rules of social distancing.

Buenas noches a todos les queremos informar que nuestra oficina permanece cerrada por ahora solo con cita previa. Si necesitan hablar con la abogada llamen a nuestra oficina al 678.890.2337 y dejen un correo de voz y le llamaremos de regreso lo más pronto posible. Muchas gracias por tener paciencia con nuestro bufete. Good evening everyone, we want to inform you that our office is closed for now only by appointment. If we need to speak to the attorney call our office at 678.890.2337 and leave a voicemail and we will call you back as soon as possible. Thank you very much for being patient with our law firm.

Buenas noches a todos lo queremos informar que nuestra oficina va estar abierta empezando mañana lunes 13 de julio solo a través de citas. Esperamos reabrir el miércoles pero se lo haremos saber a todos a través de nuestra página de Facebook por si acaso no podemos. Muchas gracias a todos por tener paciencia con nosotros. Como recordatorio, se requieren máscaras para visitar la oficina. Good evening, we want to inform everyone that our office will be open starting tomorrow, Monday, July 13, by appointment only. We hope to reopen on Wednesday but we will let everyone know through our Facebook page in the event we cannot. Thank you all very much for being patient with us. As a reminder, masks are required to visit the office.

Buen día a todos, queremos informarles que nuestra oficina estará cerrada porque hemos estado expuestos al virus Covid-19. Todos estamos siendo examinados, pero tomará varios días obtener los resultados. Por la seguridad de nuestros clientes y personal, volveremos a abrir nuestra oficina cuando la abogada considere que es seguro. Puede comunicarse con nosotros en [email protected] o [email protected], o dejarnos un correo de voz al (678) 890-2337. Revisaremo...s correos electrónicos y correos de voz durante la semana. Muchas gracias por entender. Manténgase sano y salvo y recuerde tomar los pasos necesarios para protegerse. Good day to all, we want to inform you that our office will be closed because we have been exposed to the Covid-19 virus. We are all being tested, but it will take several days to get the results. For the safety of our clients and staff we will reopen our office when the attorney feels it is safe. You can reach us at [email protected] or [email protected], or leave us a voicemail at (678) 890-2337. We will be checking emails and voicemails during the week. Thank you very much for understanding. Please be safe and sound and remember to take the necessary steps to protect yourself.

Buen día a todos, nos gustaría informarles que nuestra oficina estará cerrada mañana viernes 3 de julio de 2020. Debido a las celebraciones del día de independencia . Abriremos nuevamente el lunes 6 de julio de 2020. Esperamos que todos tengan un fin de semana seguro. Good day everyone we would like to inform you that our office will be closed tomorrow Friday, July 3, 2020. Due to the celebration of independence for this country . We will open back up on Monday, July 6, 2020. We hope everyone has a safe weekend.

Hoy estamos súper emocionados, hay una GRAN ganancia para nuestro beneficiarios de DACA. Les queremos informar a todos que por el momento DACA está a salvo a través de la decisión de la Corte Suprema que sucedió hoy el jueves, 18 de junio. Publicaremos más detalles tras que tengamos más noticias sobre las decision. Today we are over the moon excited, there is a BIG win for our DACA beneficiaries. We want to inform everyone that at the moment DACA is safe through the decision of the Supreme Court that happened today on Thursday, June 18. We will post more details after we have more intel on the decision.

Actualización: Todas las audiencias en la corte de inmigración de Atlanta en casos de no detenidos se posponen hasta el viernes 12 de junio de 2020. Update: All EOIR hearings in non-detained cases are postponed through, and including, Friday June 12, 2020.

Actualizaciones sobre las operaciones de Los Servicios de Cuidadania y Inmigracion y La Corte de Inmigracion: Querido clientes y amistades, Le queremos informar que Los Servicios de Cuidadania y Inmigracion (USCIS) y El Centro de Soporte de Aplicaciones que toman las huellas aun permanecen cerrados hasta el 4 de junio 2020.... Los Tribunales de Inmigracion de Atlanta aun estan cerrados para todos los casos no detenidos hasta el 29 de mayo 2020. Nuestra oficina aún permanece cerrada a medida que continuamos nuestro enfoque de esperar y ver. Tenemos la esperanza de que podremos reabrir de manera segura a finales de este mes. Estamos disponibles por telefono al 678.890.2337 o por correo electronico a [email protected] o [email protected]. Si llaman a nuestra oficina dejen su nombre y numero y nos estaremos comunicando con usted lo mas pronto posible. Actualizaremos nuestra página cuando tengamos información adicional sobre estas agencias y nuestra oficina. ¡Hasta entonces, manténgase sano y salvo! Update on USCIS and EOIR (Immigration Court) Operations: Dear Clients and Friends, USCIS remains closed (including the Application Support Centers that take fingerprints) through June 4, 2020. The Atlanta Immigration Courts are closed for all non-detained cases until at least May 29, 2020. Our office remains closed as we continue our wait-and-see approach. We are hopeful that we will be able to safely reopen by the end of this month. We are available by telephone at (678) 890-2337 or email at [email protected] or [email protected] . If you call us please leave a message with your name and number so we can call you back. We will update our page when we have additional information about these agencies and our office. Until then, stay safe and well!